Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

legal condition

  • 1 desde el punto de vista legal

    • in point of
    • in poor condition

    Diccionario Técnico Español-Inglés > desde el punto de vista legal

  • 2 condición legal

    f.
    lawful condition.

    Spanish-English dictionary > condición legal

  • 3 законна умова

    Українсько-англійський юридичний словник > законна умова

  • 4 правовий стан

    legal state, legal condition

    Українсько-англійський юридичний словник > правовий стан

  • 5 Rechtsbedingung

    f JUR. legal condition
    * * *
    Rechtsbedingung f JUR legal condition

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Rechtsbedingung

  • 6 תמות

    תַּמּוּתf. (denom. of תָּם) 1) unblemished condition, integrity. Men.6a; Kidd.24b, a. e. ת׳ וזכרות, v. זַכְרוּת. B. Kam.39b תַּמּוּתוֹ, v. תְּמִימוּת. 2) the legal status of an animal that did injury for the first time (v. תָּם I, 2). Ib. 45b צד ת׳ that limb of an animal about which no warning has been given, whereas this has been done about another limb. Ib. צר ת׳ במקומה עומדת the legal condition of the tam remains unaltered concerning that limb (so that the animal in the case is legally half a muʿad (מוּעָד) and half a tam); a. e.

    Jewish literature > תמות

  • 7 תַּמּוּת

    תַּמּוּתf. (denom. of תָּם) 1) unblemished condition, integrity. Men.6a; Kidd.24b, a. e. ת׳ וזכרות, v. זַכְרוּת. B. Kam.39b תַּמּוּתוֹ, v. תְּמִימוּת. 2) the legal status of an animal that did injury for the first time (v. תָּם I, 2). Ib. 45b צד ת׳ that limb of an animal about which no warning has been given, whereas this has been done about another limb. Ib. צר ת׳ במקומה עומדת the legal condition of the tam remains unaltered concerning that limb (so that the animal in the case is legally half a muʿad (מוּעָד) and half a tam); a. e.

    Jewish literature > תַּמּוּת

  • 8 זיבה I

    זִיבָהI f. (זיּב) gonorrhœa, protracted menstruation, legal condition of one suffering from, v. זָב. Zab. II, 2; Naz.IX, 4 משנזקק לז׳ as soon as he is declared a zab. Y.Maas. Sh. II, end, 53d; a. fr.Men.64b לזִיבָתִי I offer a sacrifice for my recovery from the condition of a zabah (v. זָבָה), or from a severe hemorrhage, v. זֹוב; Y.Shek.V, 48d v. next w.Pl. זִיבֹות. Ker.I, 7; a. fr.

    Jewish literature > זיבה I

  • 9 זִיבָה

    זִיבָהI f. (זיּב) gonorrhœa, protracted menstruation, legal condition of one suffering from, v. זָב. Zab. II, 2; Naz.IX, 4 משנזקק לז׳ as soon as he is declared a zab. Y.Maas. Sh. II, end, 53d; a. fr.Men.64b לזִיבָתִי I offer a sacrifice for my recovery from the condition of a zabah (v. זָבָה), or from a severe hemorrhage, v. זֹוב; Y.Shek.V, 48d v. next w.Pl. זִיבֹות. Ker.I, 7; a. fr.

    Jewish literature > זִיבָה

  • 10 ערלות

    עַרְלוּתf. (preced.) uncircumcision, the condition of one not circumcised. Yeb.71a ע׳ שלא בזמנה הויא ע׳ want of circumcision on account of untimeliness (the infant before its eighth day) creates the legal condition of the un-circumcised (with regard to the Passover meal, Trumah). Ib. 70b ע׳ דגופיה ones own want of circumcision; ע׳ דאחריני omission to circumcise others. Ḥull.4b, sq. מומר לע׳, v. מוּמָר; a. e.

    Jewish literature > ערלות

  • 11 עַרְלוּת

    עַרְלוּתf. (preced.) uncircumcision, the condition of one not circumcised. Yeb.71a ע׳ שלא בזמנה הויא ע׳ want of circumcision on account of untimeliness (the infant before its eighth day) creates the legal condition of the un-circumcised (with regard to the Passover meal, Trumah). Ib. 70b ע׳ דגופיה ones own want of circumcision; ע׳ דאחריני omission to circumcise others. Ḥull.4b, sq. מומר לע׳, v. מוּמָר; a. e.

    Jewish literature > עַרְלוּת

  • 12 oikeustila

    law
    • legal state
    law
    • legal condition

    Suomi-Englanti sanakirja > oikeustila

  • 13 законное условие

    Универсальный русско-английский словарь > законное условие

  • 14 специальное юридическое условие

    Универсальный русско-английский словарь > специальное юридическое условие

  • 15 Rechtsbedingung

    Rechtsbedingung f legal condition

    German-english law dictionary > Rechtsbedingung

  • 16 uxor

    uxor, ōris (for the form VXSOR in inscrr. v. the letter X), f. [etym. dub.; cf. Sanscr. vaca, wife], a wife, spouse, consort (syn. conjux).
    I.
    Lit.:

    licuit uxorem dotatam ducere,

    Plaut. Mil. 3, 1, 86: duxit me uxorem liberorum sibi quaesendūm gratia, Enn. ap. Fest. s. v. quaeso, p. 258 (Trag. v. 161 Vahl.);

    so very freq. ducere uxorem, v. duco: uxorem adjungere,

    Cic. Fin. 3, 20, 68:

    ridicule illud L. Nasica censori Catoni, cum ille Ex tui animi sententiā tu uxorem habes? Non hercle, inquit, ex animi mei sententiā,

    id. de Or. 2, 64, 260:

    erus, quantum audio, uxore excidit,

    must go without a wife, Ter. And. 2, 5, 12; 1, 3, 11:

    quod tu dicis, mea uxor, non te mihi irasci decet,

    Plaut. Am. 1, 3, 24.—On the legal condition of Roman married women, v. Rein, Röm. Privatr. p. 182 sq.; Dict. of Antiq. s. v. uxor.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of animals:

    olentis uxores mariti,

    i. e. she-goats, Hor. C. 1, 17, 7.—
    B.
    Humorously, of the cloak (abolla) as inseparable from the poor man, Mart. 4, 53, 5.

    Lewis & Short latin dictionary > uxor

  • 17 חרופה

    חֲרוּפָהf. (v. חָרַף) 1) designated, betrothed. Kidd.6a האומר חֲרוּפָתִיוכ׳ if one says to a woman, Be my ḥărufah, she is betrothed, for in Judæa they call the betrothed (אֲרוּסָה) ḥărufah.Esp. שפחה ח׳ (v. Lev. 19:20) a handmaid designated to become the wife of one selected by her master. Gitt.43a איזוהי שפחה ח׳ (Ker.II, 5 only שפחה) what is the legal condition meant in the law concerning the designated handmaid?Tosef.Ker.I, 19 אשם ש׳ ח׳ the sacrifice due for sleeping with an engaged handmaid. Ib. 16; a. fr.Pl. חֲרוּפוֹת. Ker.9a; a. e. 2) defloured, v. חָרַף.

    Jewish literature > חרופה

  • 18 חֲרוּפָה

    חֲרוּפָהf. (v. חָרַף) 1) designated, betrothed. Kidd.6a האומר חֲרוּפָתִיוכ׳ if one says to a woman, Be my ḥărufah, she is betrothed, for in Judæa they call the betrothed (אֲרוּסָה) ḥărufah.Esp. שפחה ח׳ (v. Lev. 19:20) a handmaid designated to become the wife of one selected by her master. Gitt.43a איזוהי שפחה ח׳ (Ker.II, 5 only שפחה) what is the legal condition meant in the law concerning the designated handmaid?Tosef.Ker.I, 19 אשם ש׳ ח׳ the sacrifice due for sleeping with an engaged handmaid. Ib. 16; a. fr.Pl. חֲרוּפוֹת. Ker.9a; a. e. 2) defloured, v. חָרַף.

    Jewish literature > חֲרוּפָה

  • 19 ממזרות

    מַמְזֵרוּת, מַמְזֵי׳f. (preced.) the legal condition of a mamzer, bastardship. Y.Gitt.IV, beg.45c שלא תבוא לידי מ׳ in order to prevent cases of bastardship. Ib. בניה באין לידי מ׳ her children will be subjected to the restrictions of Y.Kidd.I, 58d top מ׳ בנתים ואתוכ׳ the difference between the two opinions concerns bastardship, and you say so (that the several followers of the two opinions did not hesitate to intermarry)?; Y.Yeb.I, end, 3b ממזרית (corr. acc.). Yoma 18b וממלא … מ׳ and fills the world with cases of bastardship; Yalk. Lev. 617; (Yeb.37b ממזרין; a. e.

    Jewish literature > ממזרות

  • 20 ממזי׳

    מַמְזֵרוּת, מַמְזֵי׳f. (preced.) the legal condition of a mamzer, bastardship. Y.Gitt.IV, beg.45c שלא תבוא לידי מ׳ in order to prevent cases of bastardship. Ib. בניה באין לידי מ׳ her children will be subjected to the restrictions of Y.Kidd.I, 58d top מ׳ בנתים ואתוכ׳ the difference between the two opinions concerns bastardship, and you say so (that the several followers of the two opinions did not hesitate to intermarry)?; Y.Yeb.I, end, 3b ממזרית (corr. acc.). Yoma 18b וממלא … מ׳ and fills the world with cases of bastardship; Yalk. Lev. 617; (Yeb.37b ממזרין; a. e.

    Jewish literature > ממזי׳

См. также в других словарях:

  • condition — con·di·tion 1 n 1: an uncertain future act or event whose occurrence or nonoccurrence determines the rights or obligations of a party under a legal instrument and esp. a contract; also: a clause in the instrument describing the act or event and… …   Law dictionary

  • Condition de la Femme en Iran — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Condition de la femme en Iran — Condition des femmes en Iran Image t …   Wikipédia en Français

  • Condition subsequent — refers to an event or state of affairs that brings an end to something else. A condition subsequent is often used in a legal context as a marker bringing an end to one s legal rights or duties. A condition subsequent may be either an event or a… …   Wikipedia

  • Legal death — is a legal pronouncement by a qualified person that further medical care is not appropriate and that a patient should be considered dead under the law. The specific criteria used to pronounce legal death are variable and often depend on certain… …   Wikipedia

  • condition subsequent — see condition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. condition subsequent …   Law dictionary

  • condition precedent — see condition Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. condition precedent …   Law dictionary

  • LEGAL MAXIMS — LEGAL MAXIMS, concise statements of the law as it is or, often, succinct statements embodying a guiding principle established in law. The word kelal, in one of its varied meanings, is the Hebrew equivalent of a legal maxim. The burden of proof is …   Encyclopedia of Judaism

  • Condition Féminine Dans La Société Victorienne — La condition féminine dans la société victorienne constitue, pour de nombreux historiens, une illustration du paradoxe existant alors entre, d une part, la puissance et la richesse de la nation britannique du XIXe siècle et, de l autre, la… …   Wikipédia en Français

  • Condition feminine dans la societe victorienne — Condition féminine dans la société victorienne La condition féminine dans la société victorienne constitue, pour de nombreux historiens, une illustration du paradoxe existant alors entre, d une part, la puissance et la richesse de la nation… …   Wikipédia en Français

  • Condition precedent — refers to an event or state of affairs that is required before something else will occur. In contract law a condition precedent is an event which must occur, unless its non occurrence is excused, before performance under a contract becomes due, i …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»